Re: ÃÃÃing à ubuntu gnome

["Sveinn à Felli (IMAP)" <sveinki ( at ) nett ( dot ) is>]

SÃlt veri fÃlkiÃ.

Tryggvi BjÃrgvinsson wrote:
> Ãvar ArnfjÃrà Bjarmason wrote:
>>> FernÃn GonzÃlez wrote:
> 
> Eins og Ãg skil launchpad ferlià Ãà à allt aà flytjast frà hardy yfir
> à intrepid og Ãaà eina sem Ãyrfti aà gera à intrepid ÃÃÃingum (eÃa
> framtÃÃarÃtgÃfum) er aà ÃÃÃa setningar sem hefur verià breytt. 

à kde-i18n-doc ( at ) kde ( dot ) org ÃÃÃingapÃstlistanum gengur Ãessi
umrÃÃa undir nafninu "Sagan endalausa"; Ãetta fer à gang meÃ
reglulegu millibili og fÃr aldrei neinn endi.

Nei, LP virkar ekki sem skyldi, ÃÃÃingar sem eru gerÃar à LP
flytjast EKKI inn à upstream, hvorki KDE nà Gnome (nÃ
annaÃ). SjÃ;

<https://wiki.ubuntu.com/RosettaAndUpstreamCollaboration>
og
<https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-translators/2006-August/000779.html>

Ãkaflega lÃtill hluti ÃÃÃinga flyst Ãskemmdur upp um ÃtgÃfur
*buntu, Ãaà breytast Ãmis sÃrtÃk tÃg og à besta falli verÃur
frasinn merktur sem "fuzzy". SÃÃan er ekki bÃià aà semja um
eignarhald ÃÃÃinganna, tÃknilega sÃÃ er Canonical eigandi
allra ÃÃÃinga sem gerÃar eru meà LP. Svo er annaà mÃl;
gagnstÃtt Ãvà sem margir halda er sjÃlft LP kerfià EKKI
opinn hugbÃnaÃur, Canonical er bÃià aà lofa aà birta kÃÃann
einhverntÃma - en ekki strax.

Mark Shuttleworth er vÃst bÃinn aà lofa aà endurskoÃa sÃna
hlià mÃlanna eftir aà nokkur stÃr/Ãflug ÃÃÃingarteymi voru
bÃin aà "loka" LP ÃÃÃingarhÃpum (m.a. danir, norÃmenn og
ÃjÃÃverjar).

Ãg nenni ekki aà finna til alla ÃrÃÃina meà umrÃÃunum um LP,
bendi à fÃna grein eftir norskan gaur, heimspeking og
fÃlagsfrÃÃing minnir mig. Ãarna eru tenglar à margar hliÃar
mÃlsins.

<http://charismacode.blogspot.com/2007/01/powers-and-repositories-ubuntu-and.html>

Ãg er
> reyndar orÃinn frekar fÃll meà Launchpad sem ÃÃÃingarkerfi og hef
> lengi talaà vià Paul Richardson um aà setja upp okkar eigià Ãslenska
> (og betra kerfi) sem hefur ÃÃÃingarminni og aÃra Ãekkta ÃÃÃingartÃkni.
> Ãg hef bara ekki haft tÃma til aà vinna à svoleiÃis kerfi en Ãvà meira
> sem Ãg svekki mig à launchpad Ãvà meira nÃlgast Ãg aà à endanum
> setjast niÃur og ÃtbÃa ÃÃÃingarkerfiÃ.

GÃÃi Ãessara vefÃÃÃinga er nÃttÃrulega oft fyrir neÃan allar
hellur, fÃlk getur svo illa sÃÃ samhengi ÃÃÃinganna. Ãg hlÃ
mig mÃttlausan Ãegar Ãg skoÃaÃi Intrepid 8.10 Ã Ãslensku Ã
sÃÃustu viku (jÃ, Ãg er sjÃlfur bÃinn aà vera aà laga til Ã
Hardy 8.04). Gallarnir vià LP (og vefÃÃÃingar almennt) eru
mjÃg margir og fjÃlbreytilegir; grunnurinn er kannski Ãaà aÃ
erfitt er aà koma upp alvÃru vinnuferli meà aÃskildum
ÃÃÃingum og prÃfarkalestri, samhÃfingarstjÃrn og prÃfunum;
meà skilaboÃum sem rata à rÃtta staÃi um hver sà bÃinn aÃ
gera hvaÃ, o.s.frv.

Hinsvegar er fyrirbÃrià vefÃÃÃing ekki alvitlaust, Ãetta
hentar vel til skyndiviÃgerÃa, fyrir stÃk forrit sem ekki
hafa mannskap og tÃma til aà koma sÃr inn à hin kerfin, og
eins til aà kynna forritaÃÃÃingar fyrir byrjendum.

Ãg er annars meà smà tillÃgu um hvernig sà best aà nÃta
okkar dreifÃu krafta Ãn mikilla kerfissmÃÃa.
Set Ãessar tillÃgur à annaà brÃf (held aà Ãaà sÃu bara
einhverjir nirÃir sem hafi nÃà aà lesa alla leiÃina hingaÃ
niÃur...).

Bestu kveÃjur;

Sveinn à Felli